Oppressive language is not a substitute for the experience of violence. It enacts its own kind of violence. Language remains alive when it refuses to “encapsulate” or “capture” the events and lives it describes. But when it seeks to effect that capture, language not only loses its vitality, but acquires its own violent force…
Judith Butler, Excitable Speech (via negations)